Observatorio de Política Internacional II. AMERICAS - Estados Unidos. Tío SAM no es mi tío

Abstract

Con este llamativo título el argentino Diego Fonseca junto con su coeditora la brasileña Aileen El-Kadi, - quien trabaja en Estados Unidos como investigadora cultural y traductora literaria- acaban de lanzar la edición española (Alfaguara 2012) de esta recopilación de 24 testimonios o perfiles sobre EUA de latinoamericanos que emigraron en su momento, seducidos por “el sueño americano”. Algunos son columnistas conocidos, otros no. A unos les ha ido bien allá, a otros regular, a no pocos mal. Cada uno, a su modo, intenta responder a la pregunta: ¿qué representa hoy Estados Unidos para los latinos?