Entre escritura pedagógica y literatura pedagógica. La multiplicidad de roles del escritor latinoamericano